English and Spanish

Bilingual church software in English and Spanish: One ledger, dos idiomas.

Altarflow works in English and Spanish. Each teammate picks a language, and each giver picks theirs on the giving page.

Before and after

What two languages take off your plate.

What two languages take off your plate.
01The old way: One bilingual volunteer translates for everyoneWith Altarflow: Each person works in the language they pick
02The old way: A giving page half the church struggles to readWith Altarflow: Givers switch the giving page to Español in one tap
03The old way: Receipts that only ever arrive in EnglishWith Altarflow: Receipts arrive in the language the giver used
04The old way: Two tools, one for each languageWith Altarflow: One ledger, read in English or Spanish

Your language

Each person picks their own.

Choose English or Español from the account menu. The page changes in place, and the choice follows you to every device you sign in on.

Giving page

Givers pick theirs, and so do their receipts.

A globe on the giving page switches it to Español. The receipt and recurring gift emails arrive in the language the giver used.

Ask Altarflow

Answers in your language.

Ask Altarflow replies in the language you picked, even when a record was typed in the other one.

Also included

The giver portal and sign-in screens in both languages, dates and month names in Spanish, and recurring gift and bank transfer emails in the language the giver used.

One record

Plans

Both languages are on every plan.

Compare plans
  • Seed

    $0

    • Everything on this page
    • Card gifts 3.9% + $0.30
    • Bank gifts 0.8%, max $5
  • Grow

    $49.99/mo

    • Card gifts 3.4% + $0.30
  • Bloom

    $99.99/mo

    • Card gifts 2.9% + $0.30

Processing fees are taken from each gift before it reaches your bank. Donors can choose to cover them.

FAQ

Questions about language.

More in the FAQ, or ask us on a call. Hablamos español.

Does Altarflow work in Spanish?

Yes. Altarflow is church finance software that works in English and Spanish. Each teammate picks a language from the account menu, givers switch the giving page to Español with one tap, and receipts and recurring-gift emails arrive in the giver's language. Ask Altarflow answers in the user's language. Both languages are on every plan.

Can two people on the team use different languages?

Yes. Language is set per person. The treasurer can work in Spanish while the pastor reads in English.

Which language do receipts use?

The one the giver picked on the giving page. Recurring gift and bank transfer emails follow it too.

Does the giver portal work in Spanish?

Yes. Givers sign in with their phone and see their giving, tax documents and recurring gifts in English or Spanish.

Is everything translated?

Almost. A few labels on the Web Portal page are still English only. Anything you write there shows as you wrote it.

One ledger, dos idiomas.

Setup takes one sitting. Hablamos español.